千葉大学の最寄り駅は、JR西千葉駅になります。
https://www.jreast.co.jp/estation/station/info.aspx?StationCd=1163
西千葉駅周辺には、残念ながらビジネスホテル等はございません。
ひとつ隣の千葉駅周辺には、ビジネスホテルが多数ございます。
キーワードに千葉駅と入力
また、羽田空港からの電車の乗り継ぎが不安な場合は
リムジンバスも交通手段となります。
(千葉方面→稲毛・四街道地区へ)
羽田空港からは稲毛駅東口降車⇒稲毛駅からJRに乗り換えて千葉方面へひと駅です。
【羽田 リムジンバス】⇒検索
成田空港からはリムジンバスよりも電車(JR)の方が分かり易いです。
空港は、駅が国内線と国際線に分かれていますので注意が必要です。
https://www.jorudan.co.jp/norikae/
新幹線を使われる場合は、東京駅または品川駅から総武線に乗り換えて下さい。
東京駅の新幹線改札出口から総武線ホームまでは少し歩きます。
稲毛駅まで快速に乗り、稲毛で各駅停車に乗り換えると早く到着します。
千葉駅まで行かれる場合は、中央・総武線各駅停車に乗り換えてもひと駅です。
私は、関西出身で関東の路線に慣れるのに時間がかかりました